home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Le Petit Larousse 2003 / Le Petit Larousse 2003.iso / IE6 / readme.CAB / iereadme.txt < prev    next >
Text File  |  2001-08-21  |  40KB  |  826 lines
  1.                   ------------------------------------------
  2.                               LISEZMOI pour
  3.                      Microsoft Internet Explorer 6 et
  4.                            Outlook(TM) Express
  5.                                Ao√t 2001
  6.                   ------------------------------------------
  7.  
  8.         (c) Copyright Microsoft Corporation 2001. Tous droits rΘservΘs.
  9.  
  10.  
  11. Ce document contient des informations supplΘmentaires ou de derniΦre minute 
  12. complΘtant la documentation de Microsoft Windows Internet Explorer et des 
  13. outils Internet de Microsoft. Pour les toutes derniΦres informations, vous 
  14. pouvez Θgalement consulter le site Web de Microsoft α l'adresse 
  15. http://www.microsoft.com/windows/ie_intl/fr/.
  16.  
  17. Si vous recherchez des informations sur un programme ou un composant spΘcifique, 
  18. essayez d'interroger la base de connaissances Microsoft α l'adresse 
  19. http://www.microsoft.com/belgium/support/ (pour la Belgique et le Luxembourg),
  20. http://www.microsoft.ca/french/support/ (pour le Canada), 
  21. http://www.microsoft.com/switzerland/fr/support/ (pour la Suisse), 
  22. http://www.microsoft.com/france/support/ (pour la France et les autres pays francophones).
  23.  
  24.  
  25. ----------------------------
  26. COMMENT UTILISER CE DOCUMENT
  27. ----------------------------
  28.  
  29. Pour afficher dans le Bloc-notes le fichier Readme.txt d'Internet Explorer, 
  30. agrandissez la fenΩtre du Bloc-notes.
  31.  
  32. Pour imprimer Readme.txt, ouvrez-le dans le Bloc-notes ou dans un autre 
  33. traitement de texte, puis, dans le menu Fichier, cliquez sur Imprimer.
  34.  
  35.  
  36. ========
  37. SOMMAIRE
  38. ========
  39.  
  40. CONFIGURATION REQUISE
  41.   Espace disque nΘcessaire pour l'installation d'Internet Explorer 6.
  42. PROGRAMME D'INSTALLATION
  43.   Installation d'Internet Explorer 6
  44.   ExΘcution d'Internet Explorer 6 sous Microsoft Windows NT 4.0
  45.   Ne rΘinstallez pas les Service Packs Windows 2000
  46.   Installation des Service Packs Windows NT 4.0 par-dessus
  47.      Internet Explorer 6 
  48.   DΘsinstallation du Service Pack 6a de Windows NT 4.0 lorsque
  49.      Internet Explorer 6 est installΘ
  50.   Installation par-dessus les versions Windows 2000
  51.   DΘsinstallation d'Internet Explorer 6 avant une mise α niveau
  52.      vers Windows 2000
  53.   TΘlΘchargement d'Internet Explorer 6 α l'aide d'un gestionnaire
  54.      de tΘlΘchargement non-Microsoft
  55.   Prise en charge d'un cryptage ΘlevΘ pour Internet Explorer 6
  56.   Installation ou mise α niveau de la Mise α jour du Bureau Windows
  57.      (Windows NT 4.0 exclusivement)
  58.   Version antΘrieure non disponible aprΦs la dΘsinstallation
  59.      d'Internet Explorer 6
  60.   Installation sous des versions localisΘes en arabe ou hΘbreu de Windows 98
  61.   Installation d'Internet Explorer 6 lorsque Norton Protection
  62.      de la Corbeille est activΘ
  63.   Installation sous Windows 98 avec un client Novell IPX/IP
  64.   La dΘsinstallation des dialogues et menus multilingues
  65.      Internet Explorer 6 dans le systΦme MUI de Windows 2000
  66.      supprimera du systΦme les fichiers MUI
  67.   La fonctionnalitΘ MUI (interface utilisateur multilingue)
  68.      d'Internet Explorer 6 n'est pas disponible dans Windows XP
  69.      ╔dition familiale
  70. REMARQUES └ L'ATTENTION DES UTILISATEURS
  71.   CaractΦres non-anglais dans les URL et les requΩtes
  72.   Limites du systΦme d'exploitation en matiΦre de rotation de
  73.      caractΦres dans le texte vertical
  74.   ParamΦtres de sΘcuritΘ
  75.   Contacts manquant dans le Carnet d'adresses aprΦs la
  76.      dΘsinstallation de Windows Millenium Edition 
  77.   Technologie d'assistance et accessibilitΘ
  78.   ParamΦtres du Gestionnaire d'accΦs perdus aprΦs une mise α niveau
  79.      vers Windows XP depuis Windows 98, Windows 98 DeuxiΦme Edition
  80.      ou Windows Millennium Edition
  81.   ProblΦmes relatifs aux cookies
  82. REMARQUES └ L'ATTENTION DES D╔VELOPPEURS
  83.   Nouvelles fonctionnalitΘs de langage dans Jscript et VBScript
  84.   Boutons HTML avec un attribut ne pouvant pas Ωtre sΘlectionnΘ
  85.   Installations de Msxml3.dll en mode remplacement
  86.   ProblΦmes de conformitΘ aux standards
  87.  
  88. MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
  89.   NOUVEAUT╔S D'OUTLOOK EXPRESS DANS CETTE VERSION
  90.   PROBL╚MES IDENTIFI╔S DE CETTE VERSION D'OUTLOOK EXPRESS
  91.   D╔PANNAGE D'OUTLOOK EXPRESS
  92.   OUTLOOK EXPRESS : TRUCS ET ASTUCES
  93.  
  94.  
  95. CONFIGURATION REQUISE
  96. =====================
  97.  
  98. Configuration minimale requise pour l'exΘcution d'Internet Explorer 6 :
  99. - processeur 486 /66 MHz (processeur Pentium recommandΘ)
  100.  
  101. - Microsoft Windows 98 et Windows 98 DeuxiΦme Edition :
  102.        16 Mo de RAM au minimum
  103.        Taille de l'installation complΦte de Windows 98 :    11,5 Mo
  104.        Taille de l'installation complΦte de Windows 98 
  105.         DeuxiΦme Edition :                     12,4 Mo
  106.  
  107. - Service Packs 6a et suivants de Microsoft Windows NT 4.0 :
  108.        32 Mo de RAM au minimum
  109.        Taille de l'installation complΦte :            12,7 Mo
  110.  
  111. - Microsoft Windows 2000 :
  112.        32 Mo de RAM au minimum
  113.        Taille de l'installation complΦte :            12,0 Mo
  114.  
  115. - Microsoft Windows Millennium Edition : 
  116.        32 Mo de RAM au minimum
  117.        Taille de l'installation complΦte :            8,7 Mo
  118.  
  119. - lecteur de CD-ROM (si l'installation s'effectue depuis un CD-ROM)
  120.  
  121. - Certains composants peuvent nΘcessiter des ressources
  122.   systΦme complΘmentaires non mentionnΘes ci-dessus.
  123.  
  124.  
  125. Espace disque nΘcessaire pour l'installation d'Internet Explorer 6
  126. ------------------------------------------------------------------
  127. Le programme d'installation d'Internet Explorer 6 installe la plupart de ses 
  128. fichiers sur l'unitΘ o∙ se trouve le systΦme d'exploitation Windows, quel que 
  129. soit l'emplacement d'installation que vous choisissez. Pour crΘer sur votre 
  130. disque dur l'espace nΘcessaire α l'installation, libΘrez de l'espace sur 
  131. l'unitΘ o∙ se situe le systΦme d'exploitation Windows.
  132.  
  133.  
  134. PROGRAMME D'INSTALLATION
  135. ========================
  136.  
  137. Installation d'Internet Explorer 6
  138. ----------------------------------
  139. Que vous dΘcidiez d'effectuer l'installation sur le rΘseau ou de tΘlΘcharger 
  140. les fichiers d'installation sur votre disque dur, tout ou partie des fichiers 
  141. d'installation sont copiΘs sur votre disque dur. Ceci vous permettra de 
  142. recommencer l'installation plus rapidement si nΘcessaire. Si vous avez besoin 
  143. de rΘcupΘrer l'espace occupΘ sur le disque, vous pourrez supprimer le 
  144. rΘpertoire Setup.
  145.  
  146. >>>Pour supprimer le rΘpertoire Setup :
  147.  
  148. 1. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur
  149.    Ajout/Suppression de programmes, puis cliquez sur Internet Explorer 6.
  150.  
  151. 2. Cliquez sur Ajouter/Supprimer.
  152.  
  153. 3. Assurez-vous que la case α cocher Restaurer la configuration prΘcΘdente
  154.    de Windows est activΘe, puis cliquez sur AvancΘ.
  155.  
  156. 4. Cliquez sur Supprimer le dossier contenant les fichiers d'installation
  157.    de la mise α jour de Windows, puis cliquez sur OK.
  158.  
  159. 5. Lorsqu'un message vous demande si vous souhaitez continuer, rΘpondez Oui.
  160.  
  161. Il n'est pas possible d'installer Internet Explorer 6 sur un lecteur rΘseau, 
  162. ni de l'exΘcuter depuis un lecteur rΘseau. Cependant, vous pouvez le 
  163. tΘlΘcharger vers un lecteur rΘseau. Pour ce faire, mappez un lecteur rΘseau 
  164. sur une lettre de lecteur de votre ordinateur.
  165.  
  166. REMARQUE : La fonction TΘlΘchargement uniquement d'Internet Explorer 6 n'est 
  167. pas disponible depuis un chemin UNC.
  168.  
  169.  
  170. ExΘcution d'Internet Explorer 6 sous Microsoft Windows NT 4.0
  171. -------------------------------------------------------------
  172. REMARQUE : Pour installer ou dΘsinstaller ce programme dans Windows NT et
  173.            pour le premier dΘmarrage de votre ordinateur aprΦs installation
  174.            ou dΘsinstallation, vous devez disposer des privilΦges
  175.            d'administration. Vous devez redΘmarrer votre ordinateur aprΦs
  176.            avoir installΘ Internet Explorer 6. Ceci vaut Θgalement pour
  177.            certains composants add-on.
  178.  
  179.  
  180. Si vous envisagez d'exΘcuter Internet Explorer 6 sur Windows NT 4.0, les 
  181. permissions utilisateurs doivent Ωtre dΘfinies α Contr⌠le total pour le 
  182. dossier Temporary Internet Files (cache).  L'utilisateur doit disposer de la 
  183. permission d'Θcriture pour pouvoir stocker les fichiers dans le rΘpertoire 
  184. Temporary Internet Files.
  185.  
  186.  
  187. Ne rΘinstallez pas les Service Packs de Windows 2000
  188. ----------------------------------------------------
  189. Si vous rΘinstallez un Service Pack de Windows 2000, vous perdrez la 
  190. possibilitΘ de dΘsinstaller Internet Explorer. L'Θquipe Service Packs Windows 
  191. 2000 ne conseille plus de rΘinstaller les Services Packs, comme c'Θtait le 
  192. cas sur le systΦme d'exploitation Windows NT 4.0. La raison en est que la 
  193. protection de fichiers de Windows Θvite la corruption des fichiers systΦme.
  194.  
  195.  
  196. Installation des Service Packs de
  197. Windows NT 4.0 par-dessus Internet Explorer 6
  198. ---------------------------------------------
  199. Si vous rΘinstallez sur votre ordinateur le Service Pack 6a de Windows NT 4.0 
  200. aprΦs avoir installΘ Internet Explorer 6, certains composants devront Ωtre de 
  201. nouveau enregistrΘs. 
  202.  
  203. >>>Pour enregistrer de nouveau des composants :
  204.  
  205. 1. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur
  206.    Ajout/Suppression de programmes.
  207.  
  208. 2. Sous l'onglet Installation/DΘsinstallation, cliquez sur
  209.    Microsoft Internet Explorer 6.
  210.  
  211. 3. Cliquez sur Ajouter/Supprimer.
  212.  
  213. 4. Cliquez sur RΘparer Internet Explorer, puis cliquez sur OK.
  214.  
  215. 5. Lorsque la rΘparation est terminΘe, redΘmarrez votre ordinateur.
  216.  
  217.  
  218. DΘsinstallation du Service Pack 6a de Windows NT 4.0
  219. lorsque Internet Explorer 6 est installΘ
  220. ----------------------------------------------------
  221. Il est conseillΘ α l'utilisateur de dΘsinstaller Internet Explorer 6 avant de 
  222. dΘsinstaller le Service Pack 6a de Windows NT 4.0.
  223.  
  224.  
  225. Installation par-dessus les versions Windows 2000
  226. -------------------------------------------------
  227. Actuellement, les installations classique et complΦte ne sont pas disponibles 
  228. pour Windows 2000. Internet Explorer 6 installera sur votre systΦme un jeu 
  229. minimal de fichiers. Ceci comporte le navigateur Web d'Internet Explorer 6 et 
  230. la prise en charge des scripts.
  231.  
  232.  
  233. DΘsinstallation d'Internet Explorer 6 avant une
  234. mise α niveau vers Windows 2000
  235. -----------------------------------------------
  236. Windows 2000 contient une version des composants Internet Explorer antΘrieure 
  237. α Internet Explorer 6. Avant d'effectuer une mise α niveau vers Windows 2000 
  238. depuis Windows 98, Windows 98 DeuxiΦme Edition ou Windows NT, il est 
  239. recommandΘ de dΘsinstaller Internet Explorer 6. Durant la mise α niveau, il 
  240. se peut que le message suivant s'affiche : ½ Ce programme risque de ne pas 
  241. fonctionner correctement en raison de nouvelles fonctionnalitΘs de Internet 
  242. Explorer 4.0. Il est possible que vous deviez vous procurer une version mise 
  243. α jour de ce programme. ╗ Bien que ce message soit erronΘ, veuillez cliquer 
  244. sur le bouton DΘtails pour obtenir une description plus prΘcise du problΦme.
  245.  
  246.  
  247. TΘlΘchargement d'Internet Explorer 6 α l'aide d'un
  248. gestionnaire de tΘlΘchargement non-Microsoft
  249. --------------------------------------------------
  250. Durant l'installation d'Internet Explorer 6, le programme d'installation doit 
  251. tΘlΘcharger des composants depuis Internet. Les utilisateurs ΘquipΘs de 
  252. gestionnaires de tΘlΘchargement non-Microsoft (par exemple, Netzip, GetRight 
  253. ou Download Demon de RealAudio) intercepteront des requΩtes de 
  254. tΘlΘchargement. Ceci provoquera l'Θchec de l'installation. Pour Θviter ce 
  255. problΦme, dΘsactivez tout gestionnaire de tΘlΘchargement non-Microsoft avant 
  256. l'exΘcution du programme d'installation.
  257.  
  258.  
  259. Prise en charge d'un cryptage ΘlevΘ pour Internet Explorer 6
  260. --------------------------------------------------
  261. Des composants de cryptage ΘlevΘ sont inclus dans Windows 98,
  262. Windows 98 DeuxiΦme Edition et le Service Pack 6a de Windows NT 4.0.
  263. Windows Millennium Edition contient par dΘfaut le cryptage ΘlevΘ.
  264. Pour vous Θquiper du cryptage ΘlevΘ pour Windows 2000, rendez visite α 
  265. Windows Update α l'adresse http://www.windowsupdate.microsoft.com/ ou 
  266. http://www.microsoft.com/france/windows/professionnel/download.asp.
  267.  
  268.  
  269. Installation ou mise α niveau de la Mise α jour du
  270. Bureau Windows (Windows NT 4.0 exclusivement)
  271. --------------------------------------------------
  272. Si vous avez dΘjα installΘ Internet Explorer 6 et si vous souhaitez installer 
  273. la Mise α jour du Bureau Windows, vous devez installer Internet Explorer 4.01 
  274. SP2 avant cette mise α niveau.
  275.  
  276. >>>Pour installer la Mise α jour du Bureau Windows :
  277.  
  278. 1. DΘsinstallez Internet Explorer 6 selon la procΘdure exposΘe
  279.    plus loin dans ce document.
  280.  
  281. 2. Si Internet Explorer 4.01 SP2 n'est pas encore installΘ sur
  282.    votre ordinateur, installez-le.
  283.  
  284. 3. Installez la Mise α jour du Bureau Windows en cliquant sur
  285.    Ajout/Suppression de programmes dans le Panneau de configuration.
  286.  
  287. 4. RΘinstallez Internet Explorer 6.
  288.  
  289.  
  290. Version prΘcΘdente non disponible aprΦs la
  291. dΘsinstallation d'Internet Explorer 6
  292. ------------------------------------------
  293. AprΦs avoir dΘsinstallΘ Internet Explorer 6, vous ne pourrez plus supprimer 
  294. le navigateur qui Θtait installΘ avant Internet Explorer 6.
  295.  
  296.  
  297. Installation sous des versions localisΘes en arabe ou en hΘbreu de Windows 98
  298. -----------------------------------------------------------------------------
  299. Les versions en arabe et en hΘbreu de Windows 98 exigent la version localisΘe 
  300. correspondante d'Internet Explorer 6. Il n'est pas possible d'installer la 
  301. version anglaise d'Internet Explorer avec les versions localisΘes en arabe ou 
  302. en hΘbreu de Windows 98.
  303.  
  304.  
  305. Installation d'Internet Explorer 6 lorsque la fonction
  306. Norton Protection sur la Corbeille est activΘe
  307. ------------------------------------------------------
  308. Il est conseillΘ de dΘsactiver la fonction Norton Protection de la Corbeille 
  309. avant d'installer Internet Explorer 6, et de vider cette Corbeille avant 
  310. d'exΘcuter le programme d'installation. Avant de vider la Corbeille protΘgΘe 
  311. par Norton, veillez α inspecter son contenu pour le cas o∙ elle contiendrait 
  312. des ΘlΘments que vous souhaiteriez rΘcupΘrer. Vous pourrez rΘactiver cette 
  313. fonctionnalitΘ lorsque l'installation sera terminΘe. Cette recommandation 
  314. tient au fait que la fonction Norton Protection sur la Corbeille gΩnerait la 
  315. suppression des fichiers temporaires que le programme d'installation essaie 
  316. de dΘtruire, et que vous risqueriez de manquer d'espace libre sur votre 
  317. disque dur. Ceci provoquerait le blocage apparent de l'installation 
  318. d'Internet Explorer. Pour plus d'informations sur l'activation et la 
  319. dΘsactivation de Norton Protection sur la Corbeille, consultez la 
  320. documentation des utilitaires Norton.
  321.  
  322.  
  323. Installation sous Windows 98 avec un client Novell IPX/IP
  324. ---------------------------------------------------------
  325. Si vous utilisez le client Novell IPX/IP avec Windows 98, peut-Ωtre 
  326. rencontrerez-vous des problΦmes pour installer Internet Explorer 6 et les 
  327. outils Internet depuis Internet. Si le programme d'installation ne rΘpond 
  328. plus, redΘmarrez votre ordinateur. L'installation se poursuivra, et se 
  329. terminera normalement. Pour Θviter ce problΦme, essayez l'une des options 
  330. suivantes :
  331.  
  332. Dans le programme sd'installation, sΘlectionnez l'option TΘlΘchargement 
  333. uniquement puis exΘcutez et installez normalement Internet Explorer 6.
  334.  
  335. -Ou-
  336.  
  337. Installez Internet Explorer 6 α partir d'un CD-ROM.
  338.  
  339.  
  340. La dΘsinstallation des dialogues et menus multilingues Internet Explorer 6
  341. dans le systΦme MUI Windows 2000 supprimera du systΦme les fichiers MUI
  342. --------------------------------------------------------------------------
  343. AprΦs avoir effectuΘ une mise α niveau vers Internet Explorer 6 sur un 
  344. systΦme Windows 2000 avec MUI activΘ, les administrateurs doivent installer 
  345. le Package multilingue de menus et dialogues (IEPLUGUI pour Windows 2000) 
  346. d'Internet Explorer 6 pour rΘactiver l'interface utilisateur multilingue 
  347. (MUI). Cependant, cette installation Θcrasera les prΘcΘdents fichiers MUI 
  348. d'Internet Explorer, et aucune sauvegarde n'est conservΘe.  Par consΘquent, 
  349. si l'administrateur dΘsinstalle soit Internet Explorer 6 soit le Package 
  350. PLUGUI pour Windows 2000 d'Internet Explorer 6, les menus et les dialogues 
  351. d'Internet Explorer se rΘtabliront en anglais. Pour Θviter ce problΦme, il 
  352. faut rΘinstaller les fichiers MUI antΘrieurs dans le systΦme Windows 2000.
  353.  
  354.  
  355. La fonctionnalitΘ MUI (interface utilisateur multilingue)
  356. d'Internet Explorer 6 n'est pas disponible dans Windows XP ╔dition familiale
  357. ----------------------------------------------------------------------------
  358. Windows XP ╔dition familiale ne possΦde pas la fonction d'activation de la 
  359. MUI comme c'est le cas de Windows XP Professional ou d'une version 
  360. ultΘrieure. Les systΦmes d'exploitation (Windows 98, Windows 98 DeuxiΦme 
  361. Edition et Windows Millennium) dans lesquels cette fonction (aussi nommΘe 
  362. PLUGUI) est installΘe pour Internet Explorer avant la migration vers Windows 
  363. XP ╔dition familiale ne disposent plus de cette fonction aprΦs la migration. 
  364. Cependant, les autres applications Office 2000 ou Office XP disposeront 
  365. encore de cette fonction, qu'elle ait ΘtΘ installΘe avant ou aprΦs la 
  366. migration vers Windows XP ╔dition familiale ou une version ultΘrieure.
  367.  
  368.  
  369. ===================================
  370. REMARQUES └ L'ATTENTION DES CLIENTS
  371. ===================================
  372.  
  373. CaractΦres non-anglais dans les URL et les requΩtes
  374. ---------------------------------------------------
  375. Internet Explorer 6 a recours α une nouvelle norme pour transmettre des 
  376. adresses (URL) non-anglaises au serveur. Les URL sont maintenant encodΘs 
  377. selon un standard de codification de caractΦres nommΘ UTF-8. Si le serveur 
  378. est ΘquipΘ de Windows 2000, les URL fonctionnent correctement. De nombreux 
  379. serveurs ne savent pas traiter les URL codΘs en UTF-8.
  380.  
  381. >>>Pour utiliser des caractΦres non-anglais dans des URL avec des serveurs 
  382. qui ne savent pas traiter des URL codΘs en UTF-8 :
  383.  
  384.  
  385. 1. Dans le menu Outils du navigateur, cliquez sur Options Internet.
  386.  
  387. 2. Cliquez sur l'onglet AvancΘes.
  388.  
  389. 3. Sous Navigation, dΘsactivez la case α cocher Toujours envoyer
  390.    les URL en tant que UTF-8.
  391.  
  392. La partie requΩte des URL est transmise sous une forme totalement
  393. compatible avec Internet Explorer 4 et les versions ultΘrieures.
  394.  
  395.  
  396. Limites du systΦme d'exploitation en matiΦre de rotation de
  397. caractΦres dans le texte vertical
  398. -----------------------------------------------------------
  399. En affichage de texte vertical, les caractΦres de pleine chasse (langues 
  400. d'ExtrΩme-Orient) ne seront affichΘs en orientation verticale que dans les 
  401. versions extrΩme-orientales des systΦmes d'exploitation Windows 95, Windows 
  402. 98, Windows Millennium Edition et Windows NT 4.0. Les versions de Windows 
  403. 2000 offrent cette fonctionnalitΘ dans toutes les langues 
  404.  
  405.  
  406. ParamΦtres de sΘcuritΘ
  407. ----------------------
  408. Les paramΦtres de niveaux de sΘcuritΘ des zones de contenu Web ont changΘ 
  409. dans Internet Explorer 6 et risquent de ne plus Ωtre cohΘrents avec ceux des 
  410. versions antΘrieures. Si vous effectuez une mise α niveau depuis une version 
  411. antΘrieure d'Internet Explorer, le programme d'installation sauvegarde vos 
  412. anciens paramΦtres de sΘcuritΘ et les transfΦre dans Internet Explorer 6 en 
  413. tant que Niveau de sΘcuritΘ personnalisΘ.
  414.  
  415.  
  416. Contacts manquant dans le Carnet d'adresses aprΦs la dΘsinstallation
  417. de Windows Millennium Edition
  418. --------------------------------------------------------------------
  419. Lors de la dΘsinstallation de Windows Millennium Edition, les contacts que 
  420. vous avez crΘΘs pendant l'utilisation de Windows Millennium Edition peuvent 
  421. Ωtre effacΘs du Carnet d'adresses de Windows. Lorsque vous effectuez une mise 
  422. α niveau vers Windows Millennium Edition, le fichier de donnΘes du Carnet 
  423. d'adresses de Windows est sauvegardΘ. Durant la dΘsinstallation, la copie de 
  424. sauvegarde de ce fichier de donnΘes est restaurΘe, Θcrasant toutes les 
  425. donnΘes qui ont ΘtΘ ajoutΘes dans Windows Millennium Edition. Pour conserver 
  426. les contacts crΘΘs dans Windows Millennium Edition, sauvegardez les fichiers 
  427. .wab avant la dΘsinstallation. AprΦs avoir supprimΘ Windows Millennium 
  428. Edition, vous pouvez recopier les fichiers .wab α l'endroit appropriΘ et les 
  429. utiliser si vous disposez d'Internet Explorer 5 ou d'une version ultΘrieure.
  430.  
  431.  
  432. Technologie d'assistance et accessibilitΘ
  433. -----------------------------------------
  434. Microsoft est en train de tester les derniΦres versions de certaines options 
  435. d'accessibilitΘ. Si vous rencontrez des difficultΘs d'interaction entre 
  436. Internet Explorer 6 et la technologie d'assistance que vous utilisez, 
  437. veuillez prendre contact avec le constructeur de cette technologie pour vous 
  438. assurer qu'il puisse collaborer avec Microsoft pour rΘsoudre le problΦme le 
  439. cas ΘchΘant.
  440.  
  441.  
  442. ParamΦtres du Gestionnaire d'accΦs perdus aprΦs une mise α niveau
  443. vers Windows XP depuis Windows 98, Windows 98 DeuxiΦme Edition ou
  444. Windows Millennium Edition
  445. -----------------------------------------------------------------
  446. Lors d'une mise α niveau vers Windows XP depuis Windows 98, Windows 98 
  447. DeuxiΦme Edition ou Windows Millennium Edition, il peut arriver que les 
  448. paramΦtres du Gestionnaire d'accΦs soient perdus. Si cela se produit, vous 
  449. recevrez le message ½ Veuillez vΘrifier dans les paramΦtres de votre 
  450. Gestionnaire d'accΦs s'il manque des informations. Cliquez sur le menu
  451. Outils puis sur Options Internet. Sous l'onglet Contenu, vΘrifiez les
  452. paramΦtres du Gestionnaire d'accΦs. ╗ Si vous recevez ce message et si
  453. vous souhaitez continuer α utiliser le Gestionnaire d'accΦs, vous devez
  454. activer le Gestionnaire d'accΦs en cliquant sur le menu Outils, puis sur
  455. Options Internet. Sous l'onglet Contenu, cliquez sur Activer.
  456.  
  457.  
  458. ProblΦmes relatifs aux cookies
  459. ------------------------------
  460.  
  461. La fonctionnalitΘ ConfidentialitΘ d'Internet Explorer 6 vous donne la 
  462. possibilitΘ de filtrer automatiquement les cookies selon que les sites 
  463. collectent ou non vos informations personnelles.  Lorsque Internet Explorer 6 
  464. prend des mesures pour limiter les cookies au moyen du filtrage automatique, 
  465. vous en Ωtes informΘ par l'ic⌠ne ConfidentialitΘ dans la barre d'outils. Si 
  466. vous rencontrez des problΦmes sur un site Web en particulier, ou si vous 
  467. recevez des messages d'erreur relatifs aux cookies, cela peut Ωtre d√ au fait 
  468. que ce site utilise des cookies provenant de tiers, et qu'il n'affiche pas 
  469. d'informations sur le respect des donnΘes personnelles par ces tiers (ce que 
  470. l'on appelle stratΘgies P3P compactes). Dans ce cas, peut-Ωtre devriez-vous 
  471. d'abord consulter les pratiques de protection des donnΘes personnelles de ce 
  472. site, puis dΘcider si vous souhaitez ajouter ce site dans votre liste de 
  473. sites Web autorisΘs.  Ou bien, vous pouvez dΘfinir dans Internet Explorer vos 
  474. paramΦtres ConfidentialitΘ α ½ Accepter tous les cookies ╗ pour assurer la 
  475. compatibilitΘ. 
  476.  
  477. Voici comment procΘder :
  478. 1. Dans Internet Explorer, cliquez sur Outils et sΘlectionnez
  479.    Options Internet.
  480.  
  481. 2. Cliquez sur l'onglet ConfidentialitΘ.
  482.  
  483. 3. Ajustez le curseur PrΘfΘrences de confidentialitΘ vers le bas jusqu'α
  484.    ½ Accepter tous les cookies ╗. 
  485.    
  486. Avant d'adopter cette option, vous devriez Θtudier les pratiques de confidentialitΘ 
  487. des sites que vous visitez. 
  488.  
  489. ========================================
  490. REMARQUES └ L'ATTENTION DES D╔VELOPPEURS
  491. ========================================
  492.  
  493. Nouvelles fonctionnalitΘs de langage dans Jscript et VBScript
  494. -------------------------------------------------------------
  495. Internet Explorer 6 est livrΘ avec de nouvelles versions de Microsoft JScript 
  496. et Visual Basic Scripting Edition (VBScript). Vous pouvez vous renseigner sur 
  497. les principales nouvelles fonctionnalitΘs de JScript et VBScript α l'adresse 
  498. http://msdn.microsoft.com/workshop/languages/clinic/scripting11132000.asp (en anglais). 
  499. Les outils de script Windows mis α jour seront Θgalement disponibles pour 
  500. tΘlΘchargement individuel α l'adresse http://www.microsoft.com/france/scripting/default.htm 
  501. afin de pouvoir Ωtre installΘs sur des machines qui ne possΦdent pas Internet 
  502. Explorer 6, comme par exemple un serveur ASPWeb.
  503.  
  504.  
  505. Boutons HTML avec un attribut ne pouvant pas Ωtre sΘlectionnΘ
  506. -------------------------------------------------------------
  507. Lorsque l'attribut ½ ne peut pas Ωtre sΘlectionnΘ ╗ d'Internet Explorer 6 est 
  508. appliquΘ α des boutons, l'action onclick par dΘfaut (appuyer sur le bouton) 
  509. ne fonctionne pas. Pour tourner ce problΦme, il suffit d'ajouter au bouton un 
  510. comportement qui provoque cette action. Ajoutez le code qui suit au dΘbut du 
  511. fichier contenant les boutons qui ne peuvent Ωtre sΘlectionnΘs (ou dans une 
  512. feuille de style CSS rΘfΘrencΘe dans le fichier) :
  513.  
  514. <STYLE> BUTTON { behavior:url("***.htc") } </STYLE>
  515.    (o∙ *** est le nom du fichier .htc contenant le comportement)
  516. Le fichier .htc devra comporter le code suivant :
  517. <component>
  518.   <attach event="onmousedown" onevent="element.style.border=
  519.      'thin inset'">
  520.   <attach event="onmouseup" onevent="element.style.border=
  521.      'thin outset'">
  522. </component>
  523.  
  524.  
  525. Installations de Msxml3.dll en mode remplacement
  526. ------------------------------------------------
  527. Internet Explorer 6 est livrΘ avec msxml3.dll installΘ en mode remplacement. 
  528. Ceci signifie que tous les appels α une DLL msxml seront routΘs vers 
  529. msxml3.dll. Veuillez faire trΦs attention aux problΦmes de XML, XSL ou d'il⌠t 
  530. de donnΘes qui pourraient survenir.
  531.  
  532.  
  533. ProblΦmes de conformitΘ aux standards
  534. -------------------------------------
  535. Internet Explorer 6 apporte des amΘliorations considΘrables en matiΦre de 
  536. conformitΘ aux normes. Dans certains cas, ceci peut provoquer des diffΘrences 
  537. d'aspect du contenu HTML par rapport aux versions antΘrieures d'Internet 
  538. Explorer. Beaucoup des changements qui provoquent les principaux problΦmes de 
  539. compatibilitΘ ne sont implΘmentΘs que sous une dΘclaration <!DOCTYPE> 
  540. spΘcifique dans le code HTML. Si vous constatez des problΦmes de rendu, 
  541. essayez de supprimer toute dΘclaration <!DOCTYPE> dans votre code, et 
  542. consultez le site pour dΘveloppeurs pour obtenir plus d'informations sur ces 
  543. changements (http://www.microsoft.com/france/msdn).
  544.  
  545.  
  546. =========================
  547. MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
  548. =========================
  549.  
  550. Outlook Express est un logiciel de courrier Θlectronique et de lecture de 
  551. news basΘ sur les normes Internet.
  552.  
  553. Pour lire un message Θlectronique dans Outlook Express, vous devez disposer 
  554. d'un systΦme de messagerie utilisant les protocoles SMTP et POP3 ou IMAP. Si 
  555. vous ignorez si votre systΦme de messagerie prend en charge Outlook Express, 
  556. demandez α votre administrateur ou α votre fournisseur de services Internet 
  557. s'ils prennent en charge les clients de messagerie POP3 ou IMAP.
  558.  
  559. Vous pouvez utiliser Outlook Express pour lire les groupes de discussion, 
  560. tels que Usenet, α l'aide de serveurs de news basΘs sur NNTP. Demandez α 
  561. votre administrateur ou α votre fournisseur de services Internet le nom du 
  562. serveur de news que vous devez utiliser. Outlook Express vous permet 
  563. Θgalement de recevoir l'assistance pour de nombreux produits Microsoft sur le 
  564. serveur de news msnews.microsoft.com.
  565.  
  566. Outlook Express inclut aussi le Carnet d'adresses 6, qui propose des 
  567. fonctions de gestion de contacts enrichies, notamment la possibilitΘ de crΘer 
  568. des groupes de contacts et des dossiers pour vous aider α organiser vos 
  569. adresses Θlectroniques et vos adresses personnelles. Le Carnet d'adresses 
  570. donne aussi accΦs aux annuaires Internet qui utilisent le protocole LDAP 
  571. (Lightweight Directory Access Protocol). Les annuaires Internet constituent 
  572. un moyen simple de rechercher des adresses Θlectroniques ou postales. De 
  573. nombreux annuaires Internet apprΘciΘs sont prΘconfigurΘs pour un accΦs 
  574. facilitΘ.
  575.  
  576. ===================================================
  577. LES NOUVEAUT╔S D'OUTLOOK EXPRESS DANS CETTE VERSION
  578. ===================================================
  579. - FonctionnalitΘ de protection contre les virus
  580.  
  581. La protection anti-virus est la rΘponse aux nouvelles prΘoccupations 
  582. qu'engendre la menace des virus de messagerie. Elle bloque les envois issus 
  583. d'applications et demande α l'utilisateur de confirmer s'il souhaite ouvrir 
  584. les piΦces jointes.
  585.  
  586.  
  587. =======================================================
  588. PROBL╚MES IDENTIFI╔S DE CETTE VERSION D'OUTLOOK EXPRESS
  589. =======================================================
  590.  
  591. Outlook Express 6 ne peut Ωtre installΘ et exΘcutΘ que conjointement α 
  592. Internet Explorer 6. Si vous dΘsinstallez Internet Explorer 6, Outlook 
  593. Express 6 sera Θgalement dΘsinstallΘ.
  594.  
  595. Le Gestionnaire d'identitΘ offre un moyen simple de grouper les paramΦtres 
  596. utilisateurs et de changer les utilisateurs dans l'ensemble des applications, 
  597. mais il ne gΦre pas la sΘcuritΘ des messages, des paramΦtres d'applications 
  598. et des certificats numΘriques. Si vous avez besoin d'une sΘcuritΘ renforcΘe, 
  599. vous devez utiliser les profils de connexion de Windows pour gΘrer les 
  600. paramΦtres utilisateurs.
  601.  
  602. Les identitΘs d'Outlook Express ne sont pas disponibles sur Windows XP 
  603. Edition 64 bits. Les profils de connexion de Windows sont recommandΘs pour 
  604. gΘrer les paramΦtres utilisateurs.
  605.  
  606. Lorsque vous dΘsinstallez Outlook Express 6, les messages que vous avez reτus 
  607. dans Outlook Express sont conservΘs dans les fichiers de messages Outlook 
  608. Express. Sivous Θtiez auparavant ΘquipΘ d'Outlook Express 5.0, 5.5 ou 
  609. d'Internet Mail and News,et si vous Ωtes passΘ α Outlook Express 6, les 
  610. messages que vous avez reτus seront conservΘs aprΦs dΘsinstallation d'Outlook 
  611. Express.
  612.  
  613. Si vous installez Outlook 2000 aprΦs Outlook Express, le raccourci vers le 
  614. lecteur de news Microsoft Outlook peut ne pas fonctionner. Pour y remΘdier, 
  615. dans le menu DΘmarrer cliquez sur Programmes, cliquez avec le bouton droit 
  616. sur le lecteur de news Microsoft Outlook dans la liste des programmes, puis 
  617. cliquez sur PropriΘtΘs. 
  618.  
  619. Dans la zone Cible, tapez (exactement comme ci-dessous) :
  620.  
  621.   "C:\Program Files\Outlook Express\msimn.exe" /outnews
  622.  
  623. Vous ne pouvez pas utiliser Outlook Express pour accΘder α votre compte de 
  624. courrier avec les services suivants : MS Mail, cc:Mail, CompuServe, America 
  625. Online (AOL), ou une version de Microsoft Exchange Server antΘrieure α la 
  626. version 5.0.
  627.  
  628. Vous ne pourrez pas afficher des objets ou des images incorporΘs envoyΘs par 
  629. des personnes utilisant Microsoft Outlook, Microsoft Exchange ou Windows 
  630. Messaging. Cependant, les fichiers en piΦces jointes fonctionnent 
  631. parfaitement.
  632.  
  633. Si vous avez utilisΘ Internet News pour lire des groupes de discussion, tous 
  634. les messages situΘs dans votre dossier ╔lΘments envoyΘs seront transfΘrΘs 
  635. dans le dossier ╔lΘments envoyΘs d'Outlook Express 6 lors de la mise α 
  636. niveau.
  637.  
  638. Le filtre d'affichage ½ Afficher les rΘponses α mes messages ╗ n'affiche que 
  639. les conversations dont vous Ωtes l'initiateur. Les rΘponses α vos rΘponses ne 
  640. seront pas affichΘes.
  641.  
  642. Si l'option de cryptage de tous les messages sortants est sΘlectionnΘe, 
  643. aucune rΦgle contenant l'action TransfΘrer ne sera exΘcutΘe. 
  644.  
  645. ===========================
  646. D╔PANNAGE D'OUTLOOK EXPRESS
  647. ===========================
  648.  
  649. Si vous ne parvenez pas α envoyer ou recevoir des messages Θlectroniques, 
  650. vΘrifiez les points suivants :
  651.  
  652. 1. Le protocole TCP/IP est installΘ sur votre ordinateur.
  653.  
  654. 2. Tous les cΓbles sont correctement connectΘs α votre ordinateur,
  655.    votre modem, ou votre rΘseau local (LAN).
  656.  
  657. 3. Vous disposez d'un compte PPP ou SLIP chez votre fournisseur de
  658.    services Internet.
  659.  
  660. 4. Votre fournisseur de services Internet ou votre serveur LAN prend
  661.    en charge POP3 ou IMAP et SMTP.
  662.  
  663. 5. Les paramΦtres de communication de votre modem (vitesse en bauds
  664.    et type de protocole) sont correctement dΘfinis.
  665.  
  666. Si vous recevez un message sans les informations correctes de codage du jeu 
  667. de caractΦres, vous pouvez le lire en sΘlectionnant le codage appropriΘ dans 
  668. le menu Affichage.
  669.  
  670. Si vous ne parvenez pas α lire ou α poster des news, veillez α n'indiquer un 
  671. nom de compte et un mot de passe pour un serveur de news que s'il vous les 
  672. demande. Si vous fournissez un nom de compte et un mot de passe qui ne vous 
  673. sont pas demandΘs, vous ne pourrez pas vous connecter au serveur de news.
  674.  
  675. Si vous rencontrez un problΦme, consultez la section DΘpannage dans l'Aide :
  676.  
  677. 1. Dans le menu ?, cliquez sur Sommaire et Index.
  678.  
  679. 2. Dans l'onglet Sommaire, cliquez sur la rubrique de dΘpannage
  680.    qui vous intΘresse.
  681.  
  682. 3. Cliquez sur la rubrique DΘpannage de Outlook Express.
  683.  
  684. Une Foire aux questions et les rubriques les plus consultΘes de l'Aide
  685. sont disponibles sur le site Web de Microsoft α l'adresse : 
  686.   
  687.   http://www.microsoft.com/france/support/home
  688.  
  689. Pour accΘder aux groupes de discussion du support entre utilisateurs des 
  690. produits Microsoft, procΘdez ainsi :
  691.  
  692. 1. Dans le menu Outils, cliquez sur Comptes.
  693.  
  694. 2. Sous l'onglet News, cliquez sur Ajouter puis sur News.
  695.  
  696. 3. Suivez les instructions α l'Θcran.
  697.  
  698. 4. └ la demande d'un nom de serveur, tapez msnews.microsoft.com.
  699.  
  700. Si ce nom n'est pas reconnu par votre fournisseur de services Internet, vous 
  701. pouvez taper α la place 131.107.3.27.
  702.  
  703. Vous n'avez pas besoin de vous connecter α ce serveur de news.
  704.  
  705. ==================================
  706. OUTLOOK EXPRESS : TRUCS ET ASTUCES
  707. ==================================
  708.  
  709. Pour envoyer un message α un contact du Carnet d'adresses, double-cliquez sur 
  710. son nom dans la zone Contacts.
  711.  
  712. Pour modifier la source d'un message HTML que vous Ωtes en train de rΘdiger, 
  713. dans le menu Affichage cliquez sur Modifier la source. Trois onglets 
  714. s'afficheront dans le bas de la fenΩtre. Cliquez sur l'onglet Source pour 
  715. afficher et modifier le code HTML.
  716.  
  717. Pour modifier le son de Notification de nouveaux messages, dans le Panneau de 
  718. configuration double-cliquez sur l'ic⌠ne Sons et sΘlectionnez Notification de 
  719. nouveaux messages dans la liste des ΘvΘnements. Cliquez sur la liste Son pour 
  720. afficher les choix possibles.
  721.  
  722. Pour rechercher l'adresse de messagerie d'une personne α qui vous envoyez un 
  723. message Θlectronique, dans le menu Outils ou dans la barre d'outils Nouveau 
  724. message, cliquez sur VΘrifier les noms. Le nom sera soulignΘ lorsque 
  725. l'adresse associΘe s'affiche.
  726.  
  727. Pour envoyer un message Θlectronique en texte brut (et non en HTML), dans le 
  728. menu Format cliquez sur Texte brut. Pour faire du texte brut le paramΦtre par 
  729. dΘfaut de vos nouveaux messages, de vos rΘponses et des messages transfΘrΘs, 
  730. dans le menu Outils cliquez sur Options. Dans l'onglet Envoyer, sous Format 
  731. d'envoi du courrier, cliquez sur Texte brut (les messages de news sont 
  732. Θgalement envoyΘs en texte brut par dΘfaut, mais, de la mΩme faτon, ce 
  733. paramΦtre peut Ωtre changΘ sous Format d'envoi des News).
  734.  
  735. Pour personnaliser la barre d'outils, cliquez dans cette barre avec le bouton 
  736. droit puis cliquez sur les commandes de menu correspondant aux actions 
  737. voulues.
  738.  
  739. Vous pouvez redimensionner le volet de visualisation ou la liste des messages 
  740. en faisant glisser la barre de sΘparation entre le volet et la liste.
  741.  
  742. Pour changer la faτon dont le volet de visualisation s'affiche, ou le masquer 
  743. totalement, cliquez sur le menu Affichage, cliquez sur Disposition, puis 
  744. modifiez les options dans la boεte de dialogue.
  745.  
  746. Pour afficher l'adresse Θlectronique d'une personne qui vous a envoyΘ un 
  747. message, double-cliquez sur ce message pour l'ouvrir, puis double-cliquez sur 
  748. le nom de l'auteur dans le champ De. Vous pouvez Θgalement ajouter cette 
  749. personne au Carnet d'adresses en cliquant sur son nom avec le bouton droit, 
  750. puis en cliquant sur Ajouter au Carnet d'adresses.
  751.  
  752. Pour afficher les rΘponses α un message donnΘ dans un groupe de discussion, 
  753. cliquez sur le signe plus (+) en regard de ce message. Les rΘponses 
  754. s'affichent au-dessous avec des indentations.
  755.  
  756. Dans la messagerie Θlectronique, vous pouvez conserver une copie de vos 
  757. messages sur le serveur. Pour dΘfinir cette option, dans le menu Outils 
  758. cliquez sur Comptes. Cliquez sur le compte de courrier α modifier, puis 
  759. cliquez sur PropriΘtΘs. Sous l'onglet AvancΘ, activez la case α cocher 
  760. Conserver une copie des messages sur le serveur.
  761.  
  762. Vous pouvez rechercher des groupes de discussion dont le nom contient des 
  763. mots spΘcifiques. Pour ce faire :
  764.  
  765. 1. Dans le menu Outils, cliquez sur Groupes de discussion. 
  766.  
  767. 2. Dans la zone Afficher les groupes de discussion qui contiennent,
  768.    tapez les mots sΘparΘs par un espace.
  769.  
  770. Vous pouvez aussi rechercher des descriptions de groupes de discussion. Si 
  771. vous ne voyez pas les descriptions, dans le menu Outils cliquez sur Comptes. 
  772. Cliquez sur le compte de News α modifier, puis cliquez sur PropriΘtΘs. Sous 
  773. l'onglet AvancΘ, activez la case α cocher Utiliser les descriptions des 
  774. groupes de discussion. Dans le menu Outils, cliquez sur Groupes de 
  775. discussion. Dans la fenΩtre des groupes de discussion, cliquez sur 
  776. RΘinitialiser la liste.
  777.  
  778. Pour modifier l'ordre des colonnes, vous pouvez faire glisser et dΘplacer les 
  779. en-tΩtes de colonnes. Pour redimensionner une colonne, faites glisser la 
  780. bordure droite de l'en-tΩte de colonne. 
  781.  
  782. Pour vous dΘconnecter, dans le menu Fichier, cliquez sur Travailler hors 
  783. connexion. Lorsqu'un message vous demande si vous souhaitez vous dΘconnecter, 
  784. rΘpondez Oui.
  785.  
  786. Pour qu'Outlook Express se connecte et consulte l'arrivΘe des messages α 
  787. intervalles rΘguliers, dans le menu Outils cliquez sur Options, puis sur 
  788. l'onglet GΘnΘral. Assurez-vous que l'option Envoyer et recevoir les messages 
  789. toutes les X minutes est sΘlectionnΘe, puis cliquez soit sur Connecter 
  790. uniquement durant une session de travail en ligne, soit sur Connecter mΩme 
  791. durant une session de travail hors connexion.
  792.  
  793. Si l'un de vos comptes de courrier ou de news exige que vous utilisiez une 
  794. connexion de fournisseur de services Internet spΘcifique, sΘlectionnez 
  795. l'option Toujours se connecter α ce compte en utilisant, et sΘlectionnez le 
  796. compte appropriΘ. Cette option est disponible sous l'onglet Connexion dans 
  797. les PropriΘtΘs de chaque compte. Elle est utilisΘe essentiellement par les 
  798. personnes qui ont recours α plusieurs connexions, par exemple α une connexion 
  799. de rΘseau local et une connexion α distance, ou deux connexions α distance.
  800.  
  801. Pour consulter les nouveaux messages au dΘmarrage, dans le menu Outils 
  802. cliquez sur Options. Sous l'onglet GΘnΘral, cliquez sur Envoyer et recevoir 
  803. les messages toutes les X minutes. Pour chaque compte α consulter, sous 
  804. l'onglet GΘnΘral dans PropriΘtΘs, cliquez sur Inclure ce compte lors de la 
  805. rΘception ou de la synchronisation. L'option Lors du dΘmarrage, me demander 
  806. si je souhaite me connecter se contente d'initialiser une connexion. Elle ne 
  807. vΘrifie pas l'arrivΘe du courrier.
  808.  
  809. L'option de Connexion α distance, Lors du dΘmarrage, me demander si je 
  810. souhaite me connecter, vous demandera toujours de vous connecter par modem au 
  811. dΘmarrage, mΩme s'il existe une connexion sur rΘseau local. Si vous utilisez 
  812. essentiellement un rΘseau local, dΘsΘlectionnez cette option.
  813.  
  814. Pour dΘsactiver l'option Connexion automatique pour l'un de vos comptes α 
  815. distance, cliquez sur Annuler au moment de la connexion α ce compte. Ceci 
  816. activera la boεte Connexion α distance et vous permettra de dΘsactiver 
  817. l'option Connexion automatique.
  818.  
  819. Si vous exΘcutez Outlook Express sous Windows NT et si vous souhaitez ajouter 
  820. la prise en charge d'une autre langue, dans le Panneau de configuration 
  821. double-cliquez sur l'ic⌠ne Clavier, puis cliquez sur Ajouter. Suivez les 
  822. instructions qui s'affichent α l'Θcran. Ceci installe les fichiers NLS 
  823. (National Language Support) appropriΘs. Vous n'avez pas α utiliser la 
  824. disposition de clavier associΘe.
  825.  
  826.